Ο ΓΛΟΜΙΛ(ος) ταξιδεύει στη Γαλλία για να παρουσιάσει το έργο του στην χαρτογράφηση της τοπικής γλωσσικής ποικιλότητας

Την ερχόμενη εβδομάδα, στην καρδιά του Παρισιού, πρόκειται να λάβει χώρα μια εκδήλωση που ξεπερνά τα στενά όρια μιας τυπικής σχολικής δράσης. Στην οδό 10 Rue Servandoni (έδρα του Mundolingua), μαθητές από την Κόρινθο θα σταθούν δίπλα σε διακεκριμένους ακαδημαϊκούς για να μιλήσουν για τη γλωσσολογία, όχι ως παθητικοί δέκτες, αλλά ως ενεργοί ερευνητές.

Αφορμή αποτελεί το «Εργαστήριο για την γλωσσική ποικιλότητα» με τίτλο «Όταν οι μαθητές γλωσσολογούν», το οποίο διοργανώνει ο «Όμιλος ανάδειξης, καταγραφής και χαρτογράφησης της τοπικής γλωσσικής ποικιλότητας – ΓΛΟΜΙΛ(ος)».

Ένα σχολικό εγχείρημα χωρίς διεθνές προηγούμενο

Ο ΓΛΟΜΙΛ(ος) δεν είναι απλώς μια σχολική ομάδα. Πρόκειται για μια ερευνητική ομάδα (ξεκίνησε στο Γυμνάσιο με Λυκειακές Τάξεις Λεχαίου και πλέον έχει μεταφερθεί στο 4ο Γενικό Λύκειο Κορίνθου) η οποία αποτελεί μια μοναδική περίπτωση στα διεθνή εκπαιδευτικά χρονικά, όπου μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης υλοποιούν πρωτότυπη επιστημονική έρευνα γλωσσικής διάσωσης και χαρτογράφησης με επιστημονική μεθοδολογία και συνέπεια.

Ο ΓΛΟΜΙΛ(ος) ιδρύθηκε και λειτουργεί αδιάλειπτα από το σχολικό έτος 2022-2023 υπό την επιστημονική ευθύνη και καθοδήγηση του γλωσσολόγου Δρ. Μιχαήλ Ι. Μαρίνη (Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ & Πανεπιστήμιο Μασαρύκ), με συντονίστριες εκπαιδευτικούς τις φιλολόγους Σοφία Μπλέτα και Δαμιανή Αναγνωστάκη. Στον ΓΛΟΜΙΛ(ο) συμμετέχουν εθελοντικά μαθητές της Α΄ και Β΄ Λυκείου, οι οποίοι εμπλέκονται σε όλα τα στάδια της έρευνας: από τη μελέτη πηγών και τη συγκρότηση ερωτηματολογίων, μέχρι τις συνεντεύξεις με φυσικούς ομιλητές, τις ηχογραφήσεις φυσικού λόγου και την τελική ψηφιοποίηση των δεδομένων.

Στόχος του ΓΛΟΜΙΛ(ου) είναι η διάσωση ενός κρίσιμου τμήματος της άυλης τοπικής πολιτισμικής κληρονομιάς και παράλληλα η καλλιέργεια δεξιοτήτων εγγραμματισμού και έρευνας στους εφήβους, μέσα από ένα μοντέλο που είναι a priori σχεδιασμένο για να λειτουργεί ομαδοσυνεργατικά.

Η εκδήλωση στο Παρίσι

Η δράση που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 13 Μαρτίου, στις 18:00, περιλαμβάνει ομιλίες που αναδεικνύουν τόσο το ακαδημαϊκό υπόβαθρο όσο και τα αποτελέσματα της μαθητικής έρευνας.

Συγκεκριμένα, οι μαθήτριες και μέλη του ΓΛΟΜΙΛ(ου), Αναστασία Διδασκάλου, Ναταλία Περιβολάρη και Παναγιώτα Σούκουλη, θα παρουσιάσουν το θέμα «Η χαρτογράφηση της γλωσσικής ποικιλότητας της Κορινθίας», εκθέτοντας τα ευρήματα της ομάδας τους στο διεθνές κοινό.

Το πρόγραμμα πλαισιώνουν διακεκριμένοι επιστήμονες: η Μαριάννα Κατσογιάννου από το Πανεπιστήμιο Κύπρου θα αναπτύξει το θέμα «Γλωσσική ποικιλότητα και τεχνητές γλώσσες», ενώ ο Επιστημονικός Υπεύθυνος του Ομίλου, Μιχαήλ Ι. Μαρίνης από το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ και το Πανεπιστήμιο Masaryk θα μιλήσει για την «Εμπλοκή εφήβων στην καταγραφή της τοπικής γλώσσας», αναλύοντας το καινοτόμο μοντέλο λειτουργίας του Ομίλου.

Μετά το πέρας των ομιλιών, θα ακολουθήσει δεξίωση προς τιμήν των συμμετεχόντων και των παρευρισκομένων.